Approx APPKBWSVL Guide de l'utilisateur

Den Empfänger verbinden Der Empfänger in einem USB Anschluss des Rechners anstecken Den Empfänger in der Maus einreihen Um den Empfänger aus der Maus

Attenzione: per util izzare questo d ispositivo in m aniera corretta, si pre ga d i l eggere la gu ida utente prima dell'installazione. Installa

Collegamento del ricevitore 1. Inserire il ricevitore in una porta USB del vostro Notebook o PC. Inserimento ricevitore nel mouse 1. Quando si deside

Atenção: Para usar adequadamente este dispositivo, ler o guia do utilizador antes da instalação. Instalação das pilhas O teclado e o rato óptico se

Ligação do receptor 1. Inserir o receptor numa porta USB do Notebook ou PC. Guardar o receptor no rato 1. Quan do pr etender usar o rato, é p ossível

Español... 1 English ... 3

IMPORTANTE: para usar este dispos itivo adecuadamente, por favo r, l ea est as instr ucciones antes de la instalación. Instalación de las pilas El t

Para conectar el receptor USB 1. Introduzca el receptor en un puerto USB de su PC o portátil. Para guardar el receptor USB en el ratón 1. Cuando dese

Caution: to use this device properly, please read the user’s guide before installation. Installing the batteries Wireless keyboard and optical mouse

Connecting the receiver 1. Insert the receiver into an USB port of your Notebook or PC. Storage of the receiver in the mouse 1. When you want to use

Attention: afin d'utiliser cet appareil corre ctement, v euillez lire l e man uel d'uti lisation avan t l'installation. Installer le

Connecter le récepteur Insérer le récepteur dans un port USB de votre PC ou ordinateur portable. Rangement du récepteur dans la souris 1. Pour sorti

Warnung: um dieses Gerät korrekt zu benutzen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung vor der Installation. Batterien anlegen Die drahtlosen Tastatur